Para Nebur, por aquello de los covers
(los buenos y los malos)
Siempre me han gustado las parodias. Aunque cuando uno piensa en parodia, normalmente piensa en películas o programas de televisión; pero si lo pensamos bien, algunas versiones de temas musicales son completas parodias de sus originales. Algunas involuntarias, otras con toda la intención.
Así me topé un buen día con Richard Cheese, la primera interpretación suya que escuché fue la de Creep y aluciné. ¿Por qué aluciné? No porque fuera una versión mejor que la original (las hay, las hay); es tan raro escuchar una letra tan triste con un ritmo tan alegre, sí, dan ganas de bailar. Además, esta introducción de cabaret, en la que Cheese se anota sus chistes referenciales al mismo Radiohead, no tiene desperdicio: last night I was talking to my honey, my Pablo Honey… and Pablo, honey I said, you go to my head, my Radiohead, ok computer! Y se arranca con la rola, más bailable imposible; y claro, Cheese demuestra su lado comediante, que originalmente es lo que lo llevó a actuar en Las Vegas de manera permanente, incluso antes de sacar los siete álbumes que ha grabado.
El primero, Lounge against the machine, es claramente una referencia al grupo angelino, políticamente vinculado a los zapatistas, Rage against the machine. En ese primer álbum Cheese ofrece quizá su disco más fresco y espontáneo, en el que incluye parodias musicales de Limp Bizkit, del propio Rage, de The Offspring, NIN, U2, Nirvana, Beasty Boys, Red Hot Chili Peppers, la mencionada Creep de Radiohead, entre otros. Algunas versiones mejores que otras, pero sin duda un álbum, que aunque data ya de 2000, vale la pena escuchar, especialmente si tienes el humor para la broma sencilla pero ingeniosa, y claro, totalmente referenciada a quienes versiona.
Tuxicity, el segundo álbum, parodia, entre otros, a The White Stripes, Van Halen, Britney Spears y Sistem of a Down. Que quedan ahí como muestra de su capacidad para burlarse, prácticamente de la escena contemporánea musical en su conjunto.
El título del tercer álbum, I’d Like a Virgin, no tiene comparación; sin embargo, no parodia sino hasta varios álbumes después la referida canción de Madonna. En este disco se pueden escuchar versiones de The Clash, Mötley Crüe, Coldplay y Green Day, entre otros.
Luego vino Aperitif for Destruction, parodiando, entre otros, a Alanis Morissette, Gun’s and Roses, Jane’s Adiction, Metallica y Violent Femmes.
En 2006 saca dos álbumes: Silent Nightclub, que hace referencia a Silent Night que en español es “Noche de paz” y del cual no me atrevería a aventar una traducción parodiosa; y The Sunny Side of the Moon, un compilado de Cheese, y tal vez el mejor, pues sí logra reunir muchas de sus mejores versiones.
Dick at Nite, es un disco en el que ya más bien Richard Cheese se dedica a parodiar temas de series televisivas como South Park, Spiderman, The Brady Bunch, Friends, Gilligan’s Island, entre otras. En esta ocasión ya se pierde un poco esta onda de que la letra vaya por un lado y la música por otro, pues en un principio era eso lo que considero que llamó la atención hacia la música que Richard Cheese estaba recreando, aunque claro, el título del disco lo deja claro, haciendo referencia a Nick de Nickelodeon…
La verdad es que con el paso de los álbumes y los años, mi sensación es que Cheese se ha deteriorado un poco, sin embargo, de sus siguientes discos destacan la creatividad y comicidad de los títulos y algunos de los cortes. Aunque hay también que considerar que Richard Cheese es, ante todo, un comediante, y la música su vehículo para hacer llegar sus bromas y chistes; así pues, lo que me parece más interesante es que es capaz de parodiar a Britney y a Rage, a The Clash y a U2, a Star Wars y a Spiderman.
Aunque ya había dicho que no cantaría más, pues su garganta no andaba bien, tenemos que su más reciente álbum (2009-2010) se llama Viva la Vodka, haciendo referencia esta vez a la revolución francesa, y en el que compila, en vivo, sus más grandes éxitos versionadores. Ya saldrá también Ok Bartender (no es necesario explicar nada ¿cierto?) y Lavapalooza (estos discos no estarán en tiendas sino hasta finales de 2009, y solamente los “súperfans” los podrán descargar de su sitio web…).
Si te gusta demasiado cualquiera de estos músicos o mejor dicho, si te los tomas demasiado en serio (¿quién se podría tomar en serio a U2? Sí, sí, proyecciones g presenta…), Richard Cheese no es para ti. Pero si se te gusta vestirte o imaginarte —según tú— onda Bond (chico o chica), beber martinis o bebidas coloreadas, perdón, coloridas y espumeantes en copas incómodas, escuchar música fácil, bailable, bien hecha Y “con contenido”, entonces ¡Richard Cheese es perfecto para ti!
También es cierto que escuchar a Richard Cheese con todas sus parodias puede resultar muy aburrido, especialmente si la fiesta comienza o de plano estás solo en casa bebiendo junto al buró. Pero si ya es tarde, hay fiesta, ya la gente ha bebido una cantidad respetabililla, y la banda está con la risa floja, Cheese puede ser una ingeniosa opción para la diversión.
La verdad es que no sé qué opinen sus parodiados, pero más que una afrenta, yo en particular elijo tomármelo como una especie de homenaje, homenaje jocoso que nos recuerda que la música puede ser:
a) buena y chistosa
b) dramática y espectacular
c) mala y rescatable
d) superficial y azotada
e) profunda y cursi
f) todas las anteriores
g) ninguna de las anteriores
h) otros (explicar) ________________________________.
PD. Por si pronto van a celebrar sus XV años (de lo que sea) o el bautizo de alguien por ahí, este señor también se ofrece para actuar, por 4mil morlacos, en toda clase de evento social.
